Du 13 au 16 novembre 2025, notre tandem de groupe franco-allemand a franchi une nouvelle étape : passer de nos rencontres en ligne (actif depuis plus de trois ans déjà) à une véritable rencontre en personne, au cœur de Freiburg. Une immersion pleine de douceur, de rires et d’authentiques échanges franco-allemands.
1. Pourquoi Freiburg pour notre première rencontre ?
Freiburg s’est imposée comme un point de rencontre idéal pour notre communauté du tandem, à mi-chemin entre nos différents pays.
L’année prochaine, la prochaine édition du tandem aura lieu en France. La destination reste encore à choisir… , nous avons l’embarras du choix (entre Dijon, la Bretagne, Paris, Marseille….) et on a hâte de l’annoncer !
2. Le tandem de groupe : un espace d’échange bienveillant
Tous les quinze jours, le jeudi à 18h15, notre tandem de groupe franco-allemand réunit francophones et germanophones d’Allemagne, d’Autriche et de Suisse.
En effet, quand on apprend une langue, on se heurte souvent à la difficulté de trouver un partenaire avec qui parler et pratiquer. Parfois, il s’agit juste de ne pas « perdre » son allemand / son français, parfois c’est la distance qui pose problème. Avec le tandem de groupe en ligne, la distance ne constitue plus un frein !
L’objectif : pratiquer, progresser, échanger, et créer du lien dans une ambiance accueillante et bienveillante, sans avoir peur de faire des erreurs. L’idée, c’est d’oser parler, sans peur du jugement.
Et je peux le dire : ce week-end a confirmé ce qui fait la force de notre communauté : la facilité du contact, la spontanéité, la bienveillance. Même sans s’être rencontrés auparavant, l’alchimie a été immédiate
3. Le programme de notre séjour franco-allemand à Freiburg
Jour 1 : arrivée à Freiburg et première soirée ensemble :
Installation à la Schwarzwälder Hof
Hôtel central, pratique, idéal pour se retrouver tout en laissant à chacun la possibilité de s’isoler au besoin.
Les prix sont abordables, l’accueil y est particulièrement chaleureux et nous avons tous apprécié ce séjour. Voici le lien vers leur site pour plus d’informations.
Redécouvrir Freiburg
Nous avons choisi un restaurant emblématique dans un cadre authentique, fondé en 1460 : https://www.sichelschmiede.de/
Au menu : Käsespätzle, spécialités locales…
Soirée Taboo en français et en allemand !
Un jeu linguistique idéal pour lancer un week-end placé sous le signe de l’humour et du partage.
Deviner des mots sans prononcer les mots interdits : ambiance garantie….
Jour 2 : marché, cathédrale et nature
Le marché du samedi matin
Stands de jouets en bois, produits artisanaux en bois d’olivier, ambiance locale… On y a également trouvé tout ce qu’il fallait pour confectionner nos Plätzchen pour la période de l’Avent ! Et surtout : la joie générale en découvrant un stand de spécialités françaises !
Visite rapide du Freiburger Münster puis une balade dans la nature jusqu’au point de vue du Schlossberg
Guidés par Susanne, habitante de la région, nous avons grimpé jusqu’à un point de vue magnifique pour une photo de groupe mémorable.
Montée dans la tour du Freiburger Münster
Près de 300 marches en colimaçon, une ascension sportive mais spectaculaire.
Un apéro franco-allemand digne de ce nom
Jürgen nous a accueillis dans ses bureaux avec un apéritif généreux et 100 % franco-allemand :
champagne, Brezeln, fromages français, olives, foie gras…
L’occasion parfaite pour discuter de nos cultures, toujours dans un mélange naturel d’allemand et de français.
Pause sucrée au Café Schmidt-Lounge, dernière soirée conviviale et schnaps !
Impossible de passer à côté de la Schwarzwälder Kirschtorte ou de l’Apfelstrudel. L’adresse du Café Schmidt-Lounge est validée !
Pour notre dernier soir, nous avons trouvé un petit local chaleureux.
Beaucoup de bonne humeur, une météo clémente jusqu’en fin de journée, et une dégustation de schnaps pour clore la soirée en beauté !
Jour 3 : un au revoir… et déjà un prochain rendez-vous !
Petit-déjeuner généreux, retrouvailles avec Susann qui nous a offert une photo papier du groupe…
Un ultime moment touchant avant de repartir.
La bonne nouvelle ? On se retrouve dès jeudi prochain pour notre tandem de groupe, et la prochaine rencontre aura lieu en France !
4. Ce que je retiens de ce week-end
De la bienveillance, de la curiosité, des échanges riches, des découvertes culturelles et beaucoup d’humanité.
Nos amis germanophones nous ont une fois de plus rappelé à quel point l’hospitalité peut être douce et naturelle.
Merci à tous de faire vivre ce tandem franco-allemand et cette communauté si unique.
Rejoins le tandem de groupe !
Si toi aussi tu veux pratiquer ton français ou ton allemand dans une ambiance chaleureuse, simple et motivante, tu peux t’inscrire gratuitement pour une première séance.
👉 Rendez-vous sur https://www.lingualog.com/tandem-franco-allemand/
Bis bald!!!
Claire, 🇩🇪♥️🇫🇷
LINGUALOG, cours franco-allemand
FAQ – Le tandem de groupe franco-allemand
Qu’est-ce qu’un tandem de groupe ?
C’est un format d’apprentissage où plusieurs participants échangent dans deux langues, de façon égale et équilibrée : ici, le français et l’allemand, dans un cadre convivial, bienveillant et chaleureux.
Faut-il avoir un bon niveau pour participer ?
Les niveaux sont variés, et le cadre bienveillant permet à chacun de s’exprimer mais je recommande d’avoir au minimum un niveau A2+/B1 dans la langue d’apprentissage pour être à l’aise.
Où se déroulent les rencontres ?
En ligne toutes les deux semaines, le jeudi à 18h15 et une fois par an en présentiel dans une ville différente en France ou en Allemagne.
